# Syava Studio Translator — Product overview

> Syava Studio Translator is pre-written downloadable Windows software, installed on your computer to localize titles, descriptions and subtitles in your own authenticated YouTube Studio session. Syava Studio Translator is an independent tool for YouTube creators that translates YouTube video titles, descriptions and subtitles into many languages in one organized run, inside the creator’s own YouTube Studio session in Chrome.

The planned licence sold through Paddle is for this software product only; it does not include custom software development, consulting, IT services, or other human services.

Canonical page: https://syavatech.com/products/studio-translator
Maker: SyavaTech (https://syavatech.com)
Status: Free public trial
Platform: Windows desktop application. There is no macOS, Linux, mobile or browser-based version.
Trial: Usage-based trial: up to 3 distinct videos, with up to 20 distinct target languages for each admitted trial video. Reopening an admitted video does not consume another video slot, and retrying an admitted language does not consume another language slot. Enforced locally by the application; not server-authoritative.

Download for Windows: https://syavatech.com/downloads/studio-translator/Syava_Studio_Translator_v0.8.64_Setup.exe
v0.8.64 · Windows · 60.31 MiB
SHA-256: A2D029DA2564538AA3F4465DC5F4BF4C2E126761D33BDA8340874F5C22DB2367

## What it is

Syava Studio Translator is pre-written downloadable Windows software, installed on your computer to localize titles, descriptions and subtitles in your own authenticated YouTube Studio session. Syava Studio Translator is an independent tool for YouTube creators that translates YouTube video titles, descriptions and subtitles into many languages in one organized run, inside the creator’s own YouTube Studio session in Chrome.

## Who it is for

- YouTube creators
- Channel teams publishing multilingual YouTube content
- People who localize YouTube videos

## How it works

Works through the creator’s own authenticated Chrome session with YouTube Studio. It does not use the YouTube Data API or OAuth access, and it does not collect or store YouTube credentials.

## Model

Planned initial paid offer: USD 79.00 (US$79), including applicable taxes, as a one-time payment for a 365-day software licence. The licence allows a maximum of two active device registrations. No subscription or automatic renewal. Public sales and checkout are not open yet. Renewal and self-service recovery will not be available at initial launch. A paid licence belongs to one purchaser: an individual or one organization. An organization may authorize its employees, owners, officers and contractors or client-team members genuinely acting for it to use the same licence within the shared maximum of 2 active device registrations. This grants neither two seats nor two independent licences nor an extra concurrency entitlement. Permission to manage a video does not itself permit use of another purchaser’s licence. An independent contractor or a person acting for a different organization needs their own licence unless using the licence of the organization they are currently authorized to represent.; 365 UTC days from confirmed completed payment; maximum 2 active device registrations. Planned initial paid offer: USD 79.00 (US$79), including applicable taxes, as a one-time payment for a 365-day software licence. The licence allows a maximum of two active device registrations. No subscription or automatic renewal. Public sales and checkout are not open yet. Renewal and self-service recovery will not be available at initial launch. Renewal and self-service recovery are unavailable at initial launch. There is no automatic charge at expiry. Paddle is the selected provider for the planned paid checkout. Verification and integration are in progress; payments remain disabled. This is not a statement of Paddle approval.

## Independence

Independent product by SyavaTech. Not affiliated with, endorsed by, or sponsored by YouTube or Google. YouTube and Google trademarks belong to their respective owners.

## Languages

Choose from the target languages available in your YouTube Studio workflow. The languages illustrated here are examples.

## Cookies and tracking

The website uses no analytics, advertising or tracking. It sets one functional first-party cookie (syavatech_locale) only when a visitor explicitly chooses a language, storing just the language code.